Nhớ Mùa Thu Hà Nội Trịnh Vĩnh Trinh
Kể từ hôm nay mình sẽ viết tiếp những dòng tâm sự của "ánh mắt mùa thu" chứ không còn lưu luyến "trái tim của mùa hạ" nữa. Mùa thu sắp đến rồi, đang thẹn thùng trên ngưỡng cửa, chập chờn ẩn hiện trong gió và trong thoáng mây bay. Phút giao mùa trên vùng trời đông bắc bao giờ cũng thật đẹp, thật dịu dàng và lãng mạng hơn bao giờ hết. Mình sẽ đợi đến khi Sandy trở lại từ Sing vào cuối tuần thứ ba của tháng chín, lúc đó mình sẽ bay về NYC và ghé thăm Princeton của NJ. Nơi đó, lá vàng của mùa thu còn đông hơn dân số của thành phố New York. Cứ nghĩ đến lúc bước trên khuôn viên đại học, qua những con đường quen thuộc ngang qua con phố nhỏ để thấy lá khô xào xạc quyện dưới chân tìm về vùng dĩ vãng. Có gì đẹp hơn tình bạn, tình yêu và kỷ niệm?...Mình đã trở lại Seattle sau gần một tuần vắng bóng. Lúc bay ngang qua đỉnh núi Rainier, mình không tìm thấy ánh trăng rằm như mọi khi. Chỉ thấy vạn vật nằm yên ngủ qua làn sương mỏng. Trước khi hạ cánh xuống phi trường quốc tế Seattle, mình thấy những ánh đèn rực rỡ trong màn đêm sáng rực khung trời thân yêu của thành phố tràn đầy thơ mộng. Seattle đã sẵn sàng đón rước mùa thu trở về, vội vã đuổi xua những bước chân mùa hạ đến một nơi xa vắng. Mùa thu, mùa của tình yêu, mùa của mong đợi, kỷ niệm và những gì thủy chung nhất trong tình yêu. Hôm nay mình sẽ viết về tình yêu, viết ca ngợi tình yêu để con tim được sống và thở những giây phút tuyệt vời và hồn nhiên. Nhưng biết viết gì đây nhỉ, bắt đầu như thế nào và làm sao. Con đường trước mặt vẫn còn quá xa và vách sầu mình vẫn còn chưa qua khỏi. Muốn mượn truyện Kiều của Nguyễn Du để viết nhưng hồn thơ của mình vẫn chưa lại láng, thôi đành mượn chuyện tình của Tiểu Long Nữ và Dương Quá trong "Thần Điêu Đại Hiệp" của Kim Dung là hành trang chuẩn bị cho hành trình của "ánh mắt mùa thu" vậy.Hai ngày qua sau khi trở lại SJ và SAC, Ngọc đã tặng cho mình bộ phim "Thần điêu hiệp lữ" mới nhất trên DVD. Bộ phim này đã thực hiện vào năm 2006, mình đã nghe qua từ lâu, nhưng chưa xem qua. Hai bộ phim trước của Lưu Đức Hoa và Cổ Thiên Lạc mình đã xem qua rồi. Bộ phim mới này do Lưu Diệc Phi thủ vai Tiểu Long Nữ và Huỳnh Triều Minh trong vai Dương Quá. Ngọc biết mình mê đọc truyện và xem phim của Kim Dung nên đã mua bộ phim chính này trong chuyến viếng thăm bố nàng ở Hong Kong tuần vừa qua. Tuy đã xem và viết rõ cốt truyện của "Thần Điêu Đại Hiệp", mình chọn một vài đoạn chính của phim để xem lại. Có thể nói tài diễn xuất của hai nhân vật chính trong bộ bim mới này, vượt trội hai bộ phim trước. Lưu Diệc Phi (Tiểu Long Nữ)thật đẹp, thật dịu dàng và tinh khiết hơn bao giờ. Huỳnh Hiếu Minh thật bướng bỉnh, ngang tàng, và cũng thật chung tình hơn bao giờ hết. Nhắc đến tình yêu của cặp uyên ương này, có thể Kim Dung đã tạo nên một tình yêu cao cả và bất diệt trong đời. Họ (TLN và DQ) đã bỏ ngoài tai bao lời phỉ báng và tiếng thị phi, bật chấp cái chết dù phải hy sinh đến tánh mạng để được yêu nhau. Trong tòa đại điện uy nghi của Toàn Chân Giáo, Dương Quá đã chính thức thành hôn với Tiểu Long Nữ trước mặt hàng trăm cao đồ khiến cho Khưu Xứu Cơ phải giật mình đến chóng mặt. "Phong kiến và tục lệ là cái gì chứ mà khiến cho chúng mình phải xa nhau?". Những lời chân tình nhất mà Dương Quá đã nói với Tiểu Long Nữ ở tại nơi linh thiêng nhất của phái Toàn Chân. Trên đỉnh Tuyệt tình Cốc, Dương Quá đã không ngần ngại ném nửa viên linh dược cuối cùng xuống vực thẳm, hôn lên nước mắt của người yêu mà nói rằng "anh sống để làm gì khi đời này không còn có em, không còn có ý nghĩa ". Mình tự cảm phục ngòi bút của Kim Dung. Ông đã diển tả tâm trạng và tình yêu của Dương Quá đến mức tuyệt đỉnh. Thà chọn cái chết để được trọn đời bên người yêu, còn hơn phải sống một mình trong cô đơn và lạnh lẽo. Mình nhớ trong đoạn phim ấy, Dương Quá có nói một câu: "đàn bà, con gái đẹp ở trên đời này không thiếu gì, nhưng anh chỉ yêu một mình em. Người ta trọng nam khinh nữ, nhưng anh thì trọng nữ khinh nam".Nhắc đến Tiểu Long Nữ trong hàng đệ nhất đại mỹ nhân* của Kim Dung, nếu đem xắp hạng có thể liệt vào một trong bốn người đẹp vẹn toàn nhất. Bốn người đẹp mình chọn là Nhậm Doanh Doanh của "Tiếu Ngạo Giang hồ", Triệu Minh Quận chúa của "Cô Gái đồ Long, Vương Ngọc Yến của "Thiên Long Bát bộ" và Tiểu Long Nữ của "Thần Điêu Đại Hiệp". Đến bây giờ mình vẫn phân vân chưa chọn ai, một trong bốn người này lên hàng đệ nhất. Tiểu Long Nữ của kim Dung như là một huyền thoại của phái Cổ Mộ sau núi Chung nam, nơi mà nàng đã được Vương Triều Anh nuôi nấng, dạy võ công và lớn lên từ nhỏ. Ngay cả đến tác giả Kim Dung, người viết ra truyện cũng không biết rõ lai lịch và thân thế của nàng. Nơi nàng sống là một nơi kỳ bí, thật cách xa với thế giới bên ngoài. Ngọc Nữ tâm kinh và Tiểu Long Nữ là những gì trong sáng và tinh khiết nhất của một tâm hồn, một trái tim, một viên ngọc sáng ngời không gợn vết nhơ.Từ một trái tim lạnh lùng đơn độc qua gần một phần tư của thế kỷ, trái tim ấy đã trở nên rung động và mềm yếu trước tình yêu. Dương Quá đã dạy cho Tiểu Long Nữ biết thế nào là yêu, để rồi trong cơn lốc tình yêu ấy, nàng đã yêu tha thiết. Trong sự tuyệt vọng vì biết mình không còn trong trắng, cô đã bỏ từ bỏ mối tình ra đi và cuộc đuổi bắt hạnh phúc của hai người bắt đầu từ đó. Lề Luật của xã hội, ngay cả đến luân lý và đạo đức của Trung Hoa cũng không ngăn cản được bước chân và trái tim của hai kẻ yêu nhau. Đọc truyện và xem phim của Kim Dung để biết vì sao Tiểu Long nữ luôn luôn mặc và yêu màu trắng, để biết con rồng nhỏ này vì sao hãy còn trinh bạch và trong sáng như gương sau những giông bão của cuộc đời. Đọc "Thần điêu đại hiệp" để biết vì sao Dương Quá trọn đời từ chối, xua đuổi những tình yêu khác để chỉ yêu một Tiểu Long Nữ. Và vì sao Quách Tường đã yêu đại ca ca của mình say đắm bằng một tình yêu cao cả, tuyệt đối trong ánh mắt lẫn bờ môi, chấp nhận tiếng nói của trái tim để chỉ thốt lên một câu từ tận đáy lòng " chỉ có Long tỷ tỷ mới xứng đáng với đại ca ca ".Và mùa thu sắp đến, gió mơn man trên cành, hàng cây lã lướt khơi dậy nỗi đam mê. Thu quyến rũ gợi hồn cho lòng nhung nhớ. Thu miên man tràn dâng như dòng thác đổ trong lòng. Tối hôm ấy khi Ngoc ngồi xem những đoạn phim này với mình, Ngọc có nói:Cháu chọn phim này vì cháu thích Tiểu Long Nữ. Vì là bản chính nên không có lồng tiếng Việt. Chỉ có tiếng Hoa và phụ đề anh ngữ. Thật là tội nghiệp, bắt cậu phải mỏi mắt đọc phụ đề. Nghe tiếng hoa mới biết phim hay đến thế nào... sorry uncle...Mình đáp:Này bé, nếu cậu không muốn đọc, chỉ muốn nghe để thấm hiểu cái hay của nó, thì...không lẽ cháu có thể ngồi đó đọc cho cậu nghe đến trọn đời sao...Ngọc mỉm cười, nheo mắt nói không chút ngập ngừng:If that... what it takes .... I 'll be happy to do it...Chiều vương ánh nắng bên đồiLá khô trên lối ngõ lời tình yêuNai vàng trong chốn cô liêuNgẩn ngơ nghe tiếng sáo diều vi vuHôm nay trời đã vào thuRừng chờ thay lá cho mây trở vềThu sang một cõi đi vềTơ duyên cùng gió lời thề hôm naoĐêm Thu ngắm những vì saoLung linh đôi mắt một màu yêu thươngTrăng vừa đem nỗi vấn vươngVì sao trăng vẫn nửa vầng đi đâuCuộc đời sao lắm bể dâuĐể Thu mấy độ thu sầu héo honThương Hòn Vọng đứng trông nonTiếng Thu vừa đến Phu còn nơi đâu...*Thiên hạ đệ nhất mỹ nhân: Triệu Minh, Tiểu Long Nữ, Vương Ngọc Yến, Quách Tường, Nhậm Doanh Doanh, Tiểu Siêu, A Châu, Song Nhi, Bạch A Tú, Viên Tử Y...San Francisco, San Jose, Sacramento and Seattle... September 09...
Kể từ hôm nay mình sẽ viết tiếp những dòng tâm sự của "ánh mắt mùa thu" chứ không còn lưu luyến "trái tim của mùa hạ" nữa. Mùa thu sắp đến rồi, đang thẹn thùng trên ngưỡng cửa, chập chờn ẩn hiện trong gió và trong thoáng mây bay. Phút giao mùa trên vùng trời đông bắc bao giờ cũng thật đẹp, thật dịu dàng và lãng mạng hơn bao giờ hết. Mình sẽ đợi đến khi Sandy trở lại từ Sing vào cuối tuần thứ ba của tháng chín, lúc đó mình sẽ bay về NYC và ghé thăm Princeton của NJ. Nơi đó, lá vàng của mùa thu còn đông hơn dân số của thành phố New York. Cứ nghĩ đến lúc bước trên khuôn viên đại học, qua những con đường quen thuộc ngang qua con phố nhỏ để thấy lá khô xào xạc quyện dưới chân tìm về vùng dĩ vãng. Có gì đẹp hơn tình bạn, tình yêu và kỷ niệm?...Mình đã trở lại Seattle sau gần một tuần vắng bóng. Lúc bay ngang qua đỉnh núi Rainier, mình không tìm thấy ánh trăng rằm như mọi khi. Chỉ thấy vạn vật nằm yên ngủ qua làn sương mỏng. Trước khi hạ cánh xuống phi trường quốc tế Seattle, mình thấy những ánh đèn rực rỡ trong màn đêm sáng rực khung trời thân yêu của thành phố tràn đầy thơ mộng. Seattle đã sẵn sàng đón rước mùa thu trở về, vội vã đuổi xua những bước chân mùa hạ đến một nơi xa vắng. Mùa thu, mùa của tình yêu, mùa của mong đợi, kỷ niệm và những gì thủy chung nhất trong tình yêu. Hôm nay mình sẽ viết về tình yêu, viết ca ngợi tình yêu để con tim được sống và thở những giây phút tuyệt vời và hồn nhiên. Nhưng biết viết gì đây nhỉ, bắt đầu như thế nào và làm sao. Con đường trước mặt vẫn còn quá xa và vách sầu mình vẫn còn chưa qua khỏi. Muốn mượn truyện Kiều của Nguyễn Du để viết nhưng hồn thơ của mình vẫn chưa lại láng, thôi đành mượn chuyện tình của Tiểu Long Nữ và Dương Quá trong "Thần Điêu Đại Hiệp" của Kim Dung là hành trang chuẩn bị cho hành trình của "ánh mắt mùa thu" vậy.Hai ngày qua sau khi trở lại SJ và SAC, Ngọc đã tặng cho mình bộ phim "Thần điêu hiệp lữ" mới nhất trên DVD. Bộ phim này đã thực hiện vào năm 2006, mình đã nghe qua từ lâu, nhưng chưa xem qua. Hai bộ phim trước của Lưu Đức Hoa và Cổ Thiên Lạc mình đã xem qua rồi. Bộ phim mới này do Lưu Diệc Phi thủ vai Tiểu Long Nữ và Huỳnh Triều Minh trong vai Dương Quá. Ngọc biết mình mê đọc truyện và xem phim của Kim Dung nên đã mua bộ phim chính này trong chuyến viếng thăm bố nàng ở Hong Kong tuần vừa qua. Tuy đã xem và viết rõ cốt truyện của "Thần Điêu Đại Hiệp", mình chọn một vài đoạn chính của phim để xem lại. Có thể nói tài diễn xuất của hai nhân vật chính trong bộ bim mới này, vượt trội hai bộ phim trước. Lưu Diệc Phi (Tiểu Long Nữ)thật đẹp, thật dịu dàng và tinh khiết hơn bao giờ. Huỳnh Hiếu Minh thật bướng bỉnh, ngang tàng, và cũng thật chung tình hơn bao giờ hết. Nhắc đến tình yêu của cặp uyên ương này, có thể Kim Dung đã tạo nên một tình yêu cao cả và bất diệt trong đời. Họ (TLN và DQ) đã bỏ ngoài tai bao lời phỉ báng và tiếng thị phi, bật chấp cái chết dù phải hy sinh đến tánh mạng để được yêu nhau. Trong tòa đại điện uy nghi của Toàn Chân Giáo, Dương Quá đã chính thức thành hôn với Tiểu Long Nữ trước mặt hàng trăm cao đồ khiến cho Khưu Xứu Cơ phải giật mình đến chóng mặt. "Phong kiến và tục lệ là cái gì chứ mà khiến cho chúng mình phải xa nhau?". Những lời chân tình nhất mà Dương Quá đã nói với Tiểu Long Nữ ở tại nơi linh thiêng nhất của phái Toàn Chân. Trên đỉnh Tuyệt tình Cốc, Dương Quá đã không ngần ngại ném nửa viên linh dược cuối cùng xuống vực thẳm, hôn lên nước mắt của người yêu mà nói rằng "anh sống để làm gì khi đời này không còn có em, không còn có ý nghĩa ". Mình tự cảm phục ngòi bút của Kim Dung. Ông đã diển tả tâm trạng và tình yêu của Dương Quá đến mức tuyệt đỉnh. Thà chọn cái chết để được trọn đời bên người yêu, còn hơn phải sống một mình trong cô đơn và lạnh lẽo. Mình nhớ trong đoạn phim ấy, Dương Quá có nói một câu: "đàn bà, con gái đẹp ở trên đời này không thiếu gì, nhưng anh chỉ yêu một mình em. Người ta trọng nam khinh nữ, nhưng anh thì trọng nữ khinh nam".Nhắc đến Tiểu Long Nữ trong hàng đệ nhất đại mỹ nhân* của Kim Dung, nếu đem xắp hạng có thể liệt vào một trong bốn người đẹp vẹn toàn nhất. Bốn người đẹp mình chọn là Nhậm Doanh Doanh của "Tiếu Ngạo Giang hồ", Triệu Minh Quận chúa của "Cô Gái đồ Long, Vương Ngọc Yến của "Thiên Long Bát bộ" và Tiểu Long Nữ của "Thần Điêu Đại Hiệp". Đến bây giờ mình vẫn phân vân chưa chọn ai, một trong bốn người này lên hàng đệ nhất. Tiểu Long Nữ của kim Dung như là một huyền thoại của phái Cổ Mộ sau núi Chung nam, nơi mà nàng đã được Vương Triều Anh nuôi nấng, dạy võ công và lớn lên từ nhỏ. Ngay cả đến tác giả Kim Dung, người viết ra truyện cũng không biết rõ lai lịch và thân thế của nàng. Nơi nàng sống là một nơi kỳ bí, thật cách xa với thế giới bên ngoài. Ngọc Nữ tâm kinh và Tiểu Long Nữ là những gì trong sáng và tinh khiết nhất của một tâm hồn, một trái tim, một viên ngọc sáng ngời không gợn vết nhơ.Từ một trái tim lạnh lùng đơn độc qua gần một phần tư của thế kỷ, trái tim ấy đã trở nên rung động và mềm yếu trước tình yêu. Dương Quá đã dạy cho Tiểu Long Nữ biết thế nào là yêu, để rồi trong cơn lốc tình yêu ấy, nàng đã yêu tha thiết. Trong sự tuyệt vọng vì biết mình không còn trong trắng, cô đã bỏ từ bỏ mối tình ra đi và cuộc đuổi bắt hạnh phúc của hai người bắt đầu từ đó. Lề Luật của xã hội, ngay cả đến luân lý và đạo đức của Trung Hoa cũng không ngăn cản được bước chân và trái tim của hai kẻ yêu nhau. Đọc truyện và xem phim của Kim Dung để biết vì sao Tiểu Long nữ luôn luôn mặc và yêu màu trắng, để biết con rồng nhỏ này vì sao hãy còn trinh bạch và trong sáng như gương sau những giông bão của cuộc đời. Đọc "Thần điêu đại hiệp" để biết vì sao Dương Quá trọn đời từ chối, xua đuổi những tình yêu khác để chỉ yêu một Tiểu Long Nữ. Và vì sao Quách Tường đã yêu đại ca ca của mình say đắm bằng một tình yêu cao cả, tuyệt đối trong ánh mắt lẫn bờ môi, chấp nhận tiếng nói của trái tim để chỉ thốt lên một câu từ tận đáy lòng " chỉ có Long tỷ tỷ mới xứng đáng với đại ca ca ".Và mùa thu sắp đến, gió mơn man trên cành, hàng cây lã lướt khơi dậy nỗi đam mê. Thu quyến rũ gợi hồn cho lòng nhung nhớ. Thu miên man tràn dâng như dòng thác đổ trong lòng. Tối hôm ấy khi Ngoc ngồi xem những đoạn phim này với mình, Ngọc có nói:Cháu chọn phim này vì cháu thích Tiểu Long Nữ. Vì là bản chính nên không có lồng tiếng Việt. Chỉ có tiếng Hoa và phụ đề anh ngữ. Thật là tội nghiệp, bắt cậu phải mỏi mắt đọc phụ đề. Nghe tiếng hoa mới biết phim hay đến thế nào... sorry uncle...Mình đáp:Này bé, nếu cậu không muốn đọc, chỉ muốn nghe để thấm hiểu cái hay của nó, thì...không lẽ cháu có thể ngồi đó đọc cho cậu nghe đến trọn đời sao...Ngọc mỉm cười, nheo mắt nói không chút ngập ngừng:If that... what it takes .... I 'll be happy to do it...Chiều vương ánh nắng bên đồiLá khô trên lối ngõ lời tình yêuNai vàng trong chốn cô liêuNgẩn ngơ nghe tiếng sáo diều vi vuHôm nay trời đã vào thuRừng chờ thay lá cho mây trở vềThu sang một cõi đi vềTơ duyên cùng gió lời thề hôm naoĐêm Thu ngắm những vì saoLung linh đôi mắt một màu yêu thươngTrăng vừa đem nỗi vấn vươngVì sao trăng vẫn nửa vầng đi đâuCuộc đời sao lắm bể dâuĐể Thu mấy độ thu sầu héo honThương Hòn Vọng đứng trông nonTiếng Thu vừa đến Phu còn nơi đâu...*Thiên hạ đệ nhất mỹ nhân: Triệu Minh, Tiểu Long Nữ, Vương Ngọc Yến, Quách Tường, Nhậm Doanh Doanh, Tiểu Siêu, A Châu, Song Nhi, Bạch A Tú, Viên Tử Y...San Francisco, San Jose, Sacramento and Seattle... September 09...
Đường Thanh Niên - Con đường tình yêu mùa thu
Được mệnh danh là "con đường lãng mạn nhất giữa lòng Hà Nội", nối liền Hồ Tây và Hồ Trúc Bạch với những hàng phượng vĩ cao vút và những rặng tre xanh ngắt. Đây là nơi hẹn hò lý tưởng để tâm sự, ngắm hoàng hôn và được mệnh danh là "con đường tình yêu".
Đặc biệt, vào một buổi sáng mùa thu Hà Nội về, bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy hình ảnh những chiếc xe hoa đủ màu sắc trên phố, tô điểm cho không gian thêm phần lãng mạn và rực rỡ. Ngoài ra nơi đây còn nổi tiếng với món bánh tôm Hồ Tây.
Đường Thanh Niên - Con đường tình yêu mùa thu (ảnh sưu tầm)
